Après une saison sous le signe du repos suite à une blessure à une cheville, Yves Garneau, marathonien sur patins, a profité d’un voyage à Sylvan Lake en Alberta pour participer à trois épreuves de patin de vitesse.
Il s’est classé au premier rang dans sa catégorie au 50 km et a par la suite remporté les médailles d’argent au 25 km et 100 km lors du Championnat Nord-Américain du patin de vitesse, les 24 et 25 février 2012.
L’épreuve la plus difficile fut le 100 km dû au froid et à des vents de 35-37 km tout au long de la course sur glace du grand lac.
Après tant d’efforts déployés, il a complété son voyage avec son épouse jusqu’à Yellowknife pour rencontrer leur fils membre des Forces Armées Canadiennes. Ils ont découvert la beauté du grand nord : les aurores boréales, la lumière exceptionnelle du jour, le grand Lac des Esclaves et la route de glace de 500 km de long.